＜英語の音読の正しい方法＞シンプルで効果バツグンのやりかたを紹介

この記事では、正しい英文の音読のやり方を紹介します。

この方法は
とてもシンプルで、すぐ始められます。

続けるのもそれほど大変ではありません。

もしあなたが今、
英会話スクールに通っているなら、
気軽に予習・復習にも使えます。

おすすめの方法なので、ぜひ読んでください。

英語の音読の効果的でシンプルなやり方

やることは、

「音読して、訳して、調べる」

ただ、これだけです。

具体的にどのように音読していくのか、
例を上げて説明します。

説明で使うのは、
次の BBC Learning English のページ  

赤枠のパラグラフの部分を音読します。

Welcome to English My Way Learning Circles
The Learning Circles are a chance for you to help your family and friends learn English. You are the group leader. Follow the links in each session to download the different materials. They will take your group through the everyday English they need to survive in the UK.

---

① 音読して、和訳する。

テキストを音読するときは、
次のように１センテンスごとに、「音読   和訳」を交互に繰り返します。

---

こんな感じですすめ、区切りの良いところまで読んだら、次に進みます。

② 分からなかったところを調べる

読んでて、
意味が分からなかったところを調べます。

これらをノートに書き出し、
意味を調べておきます。

そのノートは、何度も読み返しましょう。
脳に定着していきます。

終わったら、

 もう一度繰り返す

もしくは

 次に進む

どちらかで、練習を続けます。

①と② を１ページずつ、繰り返す

この、

① 音読して和訳
② わからないところを調べる

を、テキストブックの場合は１ページ毎に繰り返していきます。

１ページの英文の量が多ければ、半分ずつでもOKです。

簡単なテキストブックでいいので、

一冊、終わらせましょう。

テキストブックの場合、
英会話スクールのテキストブックや、学校の教科書がよいでしょう。

一冊音読したあと、
英語の感覚が身につき始めていることが、実感できると思います。

この英文の音読のやり方で注意するポイント３点

次に、英文を音読するときに注意するポイントについて説明します。

ポイント１：発音はできるだけ正しくすること

基本的に
発音は多少悪くてもリズムが悪くても、音読の効果は期待できます。

極端な話、カタカナ英語でも、音読の効果があります。

ですが、
発音をまったく気にしないのも問題です。

発音が悪いと、
正しい英語でも相手に伝わらないのです。

なのでできるだけ発音は正しくすることを意識しましょう。

発音の練習については、
「英語音読の発音」カテゴリーで解説していますので、時間があるときに読んでみてください。

ポイント２：和訳も口に出していくこと

ここで紹介している音読のやり方では、
１センテンス音読したあとに和訳していきますが、

和訳も声に出すことです。

和訳の目的は、頭の中を言語化して

「分かっていないところ」を明らかにする

ことです。そのために声に出す必要が有るのです。

しっかり声に出してください。

◇

ちなみに和訳の文は、正しい日本語にする必要はありません。

上の例でも、正しい文になってないですね。
意味の区切りごとに、英語の語順で訳していってください。

そのうち、
英語を英語で理解するようになるので、正しい日本語化は必要ありません。

ポイント３：分からない表現や発音は調べること

わからない単語や表現、発音はそのままにせず、調べましょう。

その場ですぐに調べてもいいし、
メモっといて、区切りの良いところで
まとめて調べるのでもいいです。

次ページ
和訳を口にする理由と、動画を使った音読についての解説